СCЫЛКИ:
    snog@myspace >>
    snog discography >>

Это интервью с David Thrussell из Snog взял Evan South. Думаем, он задал очень интересные вопросы одному из самых активных и "содержательныъх" представителей современной электнонной сцены. Обсуждаются не только музыкальные темы. Мы также услышим мнениео австралийца об олимпиаде.

Последнее время издано много твоих альбомов. Это новый альбом Third Mall from the Sun, переиздание Lies Inc., и альбом ремиксов Relax into the Abyss. Есть комментарии к такому изобилию старого и нового материала?

Переиздать Lies Inc. имело смысл потому, что в США он раньше не поступал в продажу. А для нового материала у меня всегда достаточно вдохновения. Запись альбома Third Mall from the Sun было для нас большим серъёзным предприятием, сверхконцептуальной работой, со всей своей електро-беспощадностью, обнажающей сущность ведьмы. Нам пришлось пережить немало уроков, связанных с запретом альбома в Австралии из-за его оформления и всяческих последовавших за этим драматических ситуаций. Relax into the Abyss является собранием двух или трёх воображаемых синглов к альбому Third Mall from the Sun. Для человека музыки всегда большой геморрой возиться с изданием альбомов, поэтому я решил объединить синглы в один альбом ремиксов, тем более, что так представленные на нём трэки ждёт более продолжительная жизнь.

Relax into the Abyss состоит из 11 ремиксов к Third Mall from the Sun и 4 новых трэка. Каково твоё отношение к ремиксам в исполнениии других групп?

К счастью, мне нравятся все ремиксы, и мы провели немало времени, "утрамбовывая" все ремиксы на диск. Наиболее заметным для меня различием между моим материалом и обработками является то, что ремиксы более ориентированы на ритм и инструментальную часть. Думаю, что музыке иногда не мешает вздохнуть свежим воздухом и освободиться из-под моего рычащего, грохочущего и всеподавляюшего вокала. Хорошая работа в этом плане проделана в кашляюще-икающем ремиксе от Xingu Hill (Shaolin Wood Men).

Каков состав комиссии, которая отбирает ремиксы и принадлежит ли тебе последнее слово в том, какой всё-таки ремикс увидит свет?

Да, да, конечно. Мы всё подвергаем художественному контролю. По-другому просто и не иожет быть. Я просто помешан на контроле.

Ты сам делал какие-либо неизданные ремиксы на Relax into the Abyss или Human Germ, Hooray и т.п?

Ну, это будет звучать нескромно, но всё, что мы делаем, нам очень нравится и всё это издаётся.

Будут комментарии к новым четырём трэкам? Особенно по поводу композиции Oil. Это про современный топливный кризис?

Нельзя сказать, чтобы эти трэки были объединены одним звучанием. Мы думали, что они будут милой вставкой для передышки между двумя блоками трэков с разным ритмом. Oil - это наше электронно-музыкальное представление скользких лицемерных конвульсий в общении заокенского мира с нефтяными песками.

Оформление в Relax into the Abyss продолжает тему альбома Third Mall from the Sun: "Мы — то, что мы едим" или: "Мы — то, что мы покупаем". Есть комментарии?

Да, совершенно верно. И мне нравится эта цзен-сатира на обложке альбома.

Что вы планируете со своим проектом Snog в дальнейшем?

Через пару лет, может быть, выйдет новый альбом Snog. Это будет довольно странный новый материал, который, возможно, погубит проект.

В каком состоянии сейчас находятся проекты Black Lung и Soma?

Оба проекта скоро опубликуют новые альбомы. В частности, следите за новым альбомом Black Lung, который называется Three weeks in a vegan nudist colony.

Каковы впечатления от олимпийских игр?

Не знаю с чего и начать. Как только заходит речь об олимпийских играх, мои ноздри улавливают в воздухе слабый запах пороха. Мы всячески пытались остановить всепроникающую в умы олимпийскую пропаганду. В конце концов, вместо того, чтобы подставлять себя пlо дубинки придурковатых националистов и пасть жертвой корпоративной пропаганды, мы предлагали провести соревнования по раскраске тел самых сексуальных и загорелых спортсменов с последующей выдачей им золотых медалей, если уж им так хочется.

Слова на прощанье?

Спуститесь на землю. Пусть фрукт вашей филейной части разродится сочным плодом в благодарность за собранный вами урожай и пусть урожай всегда будет щедрым.